Hallo, ich bin Jenny, ich bin Vertriebsmanagerin.
Bei Lifeng freuen wir uns, Jeans für die ganze Welt zu produzieren.
Wir verpassen niemals eine Deadline.
Auch wenn es heisst, dass unsere Arbeiter_innen die ganze Nacht ducharbeiten müssen.
Ein Film von: Micha X. Peled
(Man hat) ein sehr schlechtes Bild von China.
Die Medien zeigen China als einen totalitäres, erschreckendes Land.
Als lebten wir noch zu Zeiten von Marco Polo.
Wir sind jetzt eine demokratische Gesellschaft. Arbeiter_innen haben Rechte.
Früher, als Chef, hatte ich die ganze Macht. Jetzt setzen wir uns alle als Gleiche an einen Tisch.
Es gibt zwei Arten von Management: die eiserne Faust, und die entspannte Art.
Ich ziehe die entpannte Art vor, lasse aber die Arbieter_innen nicht ausser Kontrolle geraten.
Sie sind schlecht ausgebildet, kleines Kaliber, sie hängen 20 Jahre hinterher.
Man kann ihnen keine Arbeitsethik beibringen, das wäre für sie zu hoch.
Kunden wie Wal-Mart interessieren sich hier nur für die Produktqualität.
Sie kümmern sich nicht um die Arbeitsbedingungen.
Durchschnittlich schlafen die Arbeiter_innen nur 4 Stunden.
Manchmal schlafen sie nur 1-2 Stunden und gehen dann zurück auf die Arbeit.
Die Fabrik hat ein doppeltes Zeitkartensystem.
Die Arbeiter_innen stanzen eine Zeitkarte selbst.
Die Fabrik stellt besondere Sicherheitsleute ein, um gefälschte Zeitkarten zu stanzen.
Wir stanzen die Zeitkarten, nur um Euch im Westen zufrieden zu stellen.
In dem ich mit ausländischen Medien spreche, breche ich nationale Sicherheitsgesetze.
In der Polizei mussten wir streng nach Vorschrift handeln, ohne die Regeln zu brechen.
Aber im Geschäft tue ich alles, was nötig ist, um Geld zu machen.
Hallo Freund_in, Grüße aus China.
Mein name ist Jasmin.
Ich komme aus Senchuan.
Magst du das Essen aus Senchuan? Ich habe vor 4 Monaten mein Zuhause verlassen.
Ich vermisse meine Mutter, Mein Vater und meine Katze.
Meine Freund_innen und ich haben diese Jeans für Dich gemacht.
Ipy machte sie hinteren Taschen, Orke setzte den Reisverschluss ein.
Und ich habe die losen Fetzen abgeschnitten.
Man sagt, wir hätten großes Glück, in der Fabrik arbeiten zu können.
Ich freue mich nur, meiner Schwester durch die Ausbildung helfen zu können.
Du kannst mir an meinen Schlafraum schreiben, Nummer 408, Lifeng Fabrik, China.
Manche Arbeiter_innen wollen nur ihre Schäfchen ins Trockene bringen.
Ich weiss, wie sie denken.
Als ich Polizeichef war, wusste ich, mit diesen Migrantenarbeiter_innen umzugehen.
Viele von ihnen brechen das Gesetz.
Wenn sie schöne Dinge bei anderen sehen, werden sie neidisch und wollen sie nehmen.
Für ein Paar Groschen würden sie töten.
In einer Stunde kann ich ca. einen halben Yen verdienen.
Ein halber Yen sind 6 Cent.